Newsletter Vol.16

What Happens to Your Brain Waves When You Get CS60 Treatment?
Qu’est-ce qui se passe au niveau de l’électroencéphalogramme après le traitement au CS60 ?






Hello again, this is Nishimura. The other day I was in Aomori and treated just under 20 people. When I was done, one of my patients came to me with some interesting feedback and questions.

“When I was driving home,” he said, “this person I had hated my whole life suddenly came to mind. But just as suddenly, I felt myself let go of those feelings, and found myself thinking: ‘it’s fine, all is forgiven.’ I wonder if that was from the CS60 as well?”

In my opinion, what this patient had said was right. The CS60 treatment was putting their brain waves in order. Anger and hatred are the names we give to the corrupted feelings that build up inside the body, which then emit disharmonies. Applying the CS60 dissolves those feelings. With just the right tuning, the wavelengths of the whole body turn into beautiful harmonies. In doing so, we achieve peace of mind.

There was also another thing I realized while performing treatment in Aomori.
I had asked a specialist to investigate in what form, precisely, the CS60 treatment was affecting patients’ brains. We attached a monitor to patients undergoing the treatment, and tested their brainwaves. What kind of state a person’s brainwaves are at a particular time is expressed in using “Hz,” the unit of measurement for frequency.

After receiving the results, it became clear that when participants were crying out in pain, their brains were emitting α-waves. α-waves are a well known type of brainwave, which tend to be emitted when people feel relaxed. What I suppose is happening is that as the cells undergo treatment by the CS60 they become excited, and so emit α-waves. That is the reason why people always first cry out in pain, but then ask for more, when they undergo CS60 treatment.


Bonjour, c’est Nishimura. L’autre jour, je suis allé à Aomori pour soigner un peu moins de 20 personnes. Après les sessions, un des patients m’a raconté ce qui lui est arrivé et m’a posé une question :

« Lorsque j’ai conduit pour rentrer, une personne que je ne peux absolument pas pardonner depuis longtemps m’est tout à coup venue à l’esprit. Puis, j’ai ressenti une sensation d’apaisement et je me suis dit que je pouvais tout lui pardonner. Est-ce que c’est grâce au CS60 ? »

À mon avis, comme cette personne disait, le CS60 met les ondes en ordre. La colère et la haine provoquent des problèmes émettant des dissonances à l’intérieur du corps. Mais dès qu’on applique le CS60, ces problèmes disparaissent. Il y a ajustement et les ondes du corps créent une belle harmonie. C’est pourquoi l’état d’esprit devient plus stable.

J’ai appris une autre chose au travers les sessions à Aomori.
J’ai en effet demandé à un spécialiste d’observer comment le traitement du CS60 influence le cerveau. Nous avons mis un moniteur sur patients pendant les sessions et vérifié leur électroencéphalogramme. L’électroencéphalogramme nous montre l’état du cerveau en utilisant une unité de fréquence appelé « Hz ».

Selon les résultats de l’observation, le cerveau a émis des vaguesα lorsque les patients ont dit « aïe ». La vague α est une onde très connue et est émise lorsqu’on est relaxé. À mon avis, peut-être que lorsqu’on reçoit une thérapie au CS60, les cellules ont du plaisir et émettent des vagues α. C’est probablement pourquoi on souhaite recevoir une thérapie au CS60, bien que ça fasse mal.